Vai al contenuto
Crypto.world

L’industria cripto

Come leggere un’attestazione sulle riserve di una stablecoin: che cosa dimostra e che cosa lascia fuori

Un’attestazione sulle riserve dimostra una cosa: in un minuto preciso, secondo i criteri stabiliti dall’emittente, le riserve coprivano i token che l’emittente aveva conteggiato.

Come leggere un’attestazione sulle riserve di una stablecoin: che cosa dimostra e che cosa lascia fuori

Che cos’è un’attestazione sulle riserve e a quale unica domanda risponde

Un’attestazione sulle riserve di una stablecoin risponde a una domanda circoscritta. In un minuto preciso, misurate secondo criteri stabiliti dall’emittente stesso, le attività di riserva erano pari o superiori ai token che l’emittente considerava in circolazione? Il parere di un revisore secondo cui la risposta è sì ha un valore, ma significa molto meno di quanto la maggior parte dei lettori deduca dalla parola «attestato».

Le decisioni più importanti restano fuori da quella risposta: nei criteri (quali token vengono conteggiati e se quelli congelati e le commissioni di rimborso vengono sottratti), in ciò che l’incarico esclude (i giorni tra una rilevazione e l’altra, le note, la liquidità in caso di fallimento di un depositario, il diritto giuridico del detentore) e nella scelta dello standard. Letti uno accanto all’altro, il rapporto di Circle per agosto 2026 e quello di Tether per il 30 giugno 2026 mostrano quanto diversamente due emittenti possano rispondere alla stessa parola.

Un’attestazione ha due autori. La direzione formula una dichiarazione, in questo caso che le riserve fossero almeno pari ai token in circolazione, e un professionista indipendente esprime un parere su di essa. Non è una revisione del bilancio: nessuno esprime un parere sui ricavi, sui flussi di cassa o sui conti nel loro complesso. I rapporti sulle prove delle riserve degli exchange, che verificano i saldi dei clienti con alberi di Merkle, sono un altro strumento ancora, trattato nel nostro saggio sulla custodia presso gli exchange.

Il rapporto di Circle è una verifica condotta secondo gli standard di attestazione dell’American Institute of Certified Public Accountants (AICPA), che richiedono al revisore «di ottenere una ragionevole sicurezza che la dichiarazione della direzione sia presentata correttamente sotto tutti gli aspetti rilevanti». La carta intestata e la firma sono quelle di Deloitte & Touche LLP a New York, e il parere è datato 29 settembre 2026. La pagina di Circle dedicata alla trasparenza descrive l’accordo come una verifica mensile indipendente da parte di «una società di revisione Big Four».

Il rapporto di Tether è un incarico volto a fornire una ragionevole sicurezza secondo uno standard diverso, ISAE 3000 (Revised), lo standard internazionale per gli «incarichi di assurance diversi dalle revisioni contabili o dalle revisioni limitate dell’informativa finanziaria storica». È firmato a Milano il 31 luglio 2026 da BDO Advisory Services S.r.l., dal partner Lelio Bigogno. La società dichiara di essere stata «incaricata da Tether Global Investments Fund SICAF SA», che non è l’emittente.

È cambiata anche la copertina. Il rapporto per il 30 settembre 2025, firmato da BDO Italia S.p.A., era intitolato «Relazione dei revisori indipendenti» e non indicava alcun committente. Dal rapporto per il 31 dicembre 2025, il titolo è «Relazione di assurance secondo ISAE 3000R», sopra il nome del firmatario e quello del fondo committente citati sopra.

Il rapporto di Circle per agosto 2026: un conteggio dei token a fronte di un patrimonio di riserva separato

Il rapporto di Circle riporta due date di rilevazione, l’11 e il 31 agosto 2026, entrambe alle 23:59, ora universale coordinata. Al 31 agosto conta 73.320.757.305 USDC in circolazione a fronte di una riserva con un valore equo di 73.398.532.613 dollari. La differenza tra i due importi è di 77.775.308 dollari.

È nel conteggio che i criteri fanno la differenza. Gli «USDC in circolazione» sono l’offerta totale sulle blockchain approvate da Circle, pari a 75.065.131.879 al 31 agosto, meno tre voci. La prima comprende 1.614.400.102 «Token autorizzati ma non emessi», presenti su quattro blockchain per ragioni tecniche. La seconda comprende 129.900.512 «Token ad accesso negato», sottoposti a restrizioni per rispettare una legge, un regolamento o un ordine giudiziario. La terza comprende 73.960 token in attesa di essere bruciati nel contratto Gateway di Circle.

Due scelte minori si trovano nelle note. TRON figura nell’elenco delle blockchain approvate, ma solo per i rimborsi, e 993.225 USDC congelati in modo permanente sulla blockchain FLOW, ormai dismessa, sono del tutto esclusi dal conteggio.

Al 31 agosto, i 129.900.512 Token ad accesso negato sottratti dal conteggio superavano la differenza di 77.775.308 dollari tra riserva e circolazione. Non è una prova di un ammanco, perché il rapporto non dice se siano detenute attività a copertura di quei token; lascia aperta la questione. La norma definitiva dell’OCC ai sensi del GENIUS Act, pubblicata nel Federal Register il 23 ottobre 2026, tratta i token soggetti a restrizioni in modo opposto: «resterebbero stablecoin di pagamento», con le relative riserve mantenute in conti separati finché la restrizione non viene risolta.

Sul versante delle riserve c’è un patrimonio separato. È composto dal Circle Reserve Fund, un fondo monetario governativo ai sensi della Rule 2a-7 le cui quote sono detenute da Circle Internet Financial, LLC «per conto dei detentori di USDC», più conti bancari separati dai fondi aziendali di Circle. Al 31 agosto il fondo deteneva 49.584.000.000 di dollari in operazioni di pronti contro termine su titoli del Tesoro, 11.918.146.195 dollari in buoni del Tesoro e 1.003.409.582 dollari in liquidità.

Fuori dal fondo si trovavano 9.591.096.978 dollari in liquidità presso istituti finanziari regolamentati e 1.301.292.779 dollari in buoni del Tesoro. La nota 3 descrive i pronti contro termine come «prestiti di liquidità a un giorno a istituti finanziari globali, sovracollateralizzati da titoli del Tesoro statunitense». La dichiarazione è firmata da Tamara Schulz, responsabile della contabilità di Circle Internet Group, il 29 settembre 2026, quattro settimane dopo l’ultima data di rilevazione. Chi trattiene i redditi prodotti da quelle attività è una questione distinta, affrontata nel nostro saggio sul divieto di pagare rendimenti sulle stablecoin.

Il rapporto di Tether del 30 giugno 2026: l’intera società come riserva

Il rapporto di Tether misura qualcos’altro. La rilevazione è riferita alle 23:59 UTC del 30 giugno 2026 e le «Riserve» comprendono, secondo le parole del rapporto, «tutte le attività di proprietà della Società». Il confronto è dunque tra attività totali e passività totali: riserve per 187.751.426.411 dollari a fronte di passività per 183.641.897.215 dollari, di cui 183.622.105.630 dollari relativi ai token emessi. L’eccedenza di 4.109.529.196 dollari è il patrimonio netto della società, riportato accanto al dato comparativo di 6.338 milioni di dollari al 31 dicembre 2025.

I titoli del Tesoro statunitense sono la voce principale, con 114.960.963.604 dollari, seguiti da 18.625.552.412 dollari in pronti contro termine inversi overnight e 6.993.428.950 dollari in pronti contro termine inversi a termine. Con l’aggiunta di importi modesti in titoli del Tesoro non statunitensi e depositi bancari, le disponibilità liquide e mezzi equivalenti ammontano a 140.642.627.095 dollari. Il resto è costituito da 18.838.357.171 dollari in metalli preziosi, 13.453.749.726 dollari in prestiti garantiti, 5.801.630.681 dollari in bitcoin, 5.244.911.675 dollari in «altri investimenti», 3.761.438.892 dollari in azioni quotate e 8.711.171 dollari in obbligazioni societarie. L’oro e il bitcoin sono valutati ai prezzi di chiusura Bloomberg alla data del rapporto.

Le scelte contabili sono indicate nei criteri adottati. I token sono iscritti tra le passività per rimborso «al valore contrattuale di rimborso dei token», un valore che, secondo la definizione del rapporto, «tiene conto della commissione di rimborso di 10 punti base». I token nel wallet di tesoreria sono «autorizzati ma non ancora emessi» e non costituiscono passività. I token detenuti dalla società al di fuori di quel wallet, pari a 808.077.231 dollari al 30 giugno, «non fanno parte in alcun modo delle attività o delle passività della Società».

Il lettore non può ricostruire ogni passaggio di questo calcolo. La nota a piè di pagina indica un valore lordo di rimborso di 184.588.527.295 dollari per tutti i token emessi; sottraendo i token detenuti dalla società, resta un importo superiore di 158.344.434 dollari alla passività per token riportata, una differenza che il rapporto non dettaglia. Nel rapporto al 31 dicembre 2025, la stessa sottrazione coincideva con la passività fino all’ultimo dollaro.

Le procedure di BDO comprendevano conferme da parte di banche e depositari, un inventario a campione dell’oro condotto da uno specialista, la riconciliazione dei registri contabili con le blockchain e verifiche delle garanzie su un campione di prestiti garantiti. Le Note sono escluse dall’incarico: BDO non «esprime un giudizio né fornisce alcuna attestazione» su di esse. Una di queste Note non sottoposte ad attestazione contiene l’affermazione più esplicita del documento: «Tutti i token Tether sono garantiti da un ammontare equivalente di attività detenute nelle Riserve».

Il richiamo d’informativa pone altri quattro limiti. L’incarico riguarda un solo momento preciso. La valutazione della continuità aziendale «richiede un notevole esercizio di giudizio» e non è oggetto di attestazione. La valutazione «si basa su normali condizioni di negoziazione e non riflette condizioni di mercato inattese e straordinarie, né il caso in cui depositari o controparti principali si trovino in condizioni di sostanziale illiquidità». Inoltre, la società è convenuta in una class action a New York, per la quale non è stato rilevato alcun accantonamento. Il giudizio di BDO «non è modificato in relazione a tali questioni».

Revisione contabile e attestazione: due cifre per il 31 dicembre 2025

Il 13 agosto 2026 Tether ha annunciato che KPMG U.S. aveva espresso un giudizio senza rilievi sul bilancio di Tether International, S.A. de C.V. per l’esercizio chiuso al 31 dicembre 2025, redatto secondo i principi contabili generalmente accettati negli Stati Uniti. Un portavoce di KPMG U.S. ha confermato il giudizio a The Block e ha dichiarato che il lavoro era stato svolto secondo gli standard AICPA. Una revisione contabile riguarda l’intero bilancio, non una singola affermazione.

Il bilancio revisionato di Tether per l’esercizio chiuso al 31 dicembre 2025 riporta riserve superiori alle passività di 6,814 miliardi di dollari, confermando la qualità dei rapporti pubblici di attestazione. — Simon McWilliams, direttore finanziario, Tether

Il rapporto di BDO per la stessa data riporta una cifra diversa. È redatto «utilizzando i principi di rilevazione e valutazione degli IFRS» e al 31 dicembre 2025 mostra attività superiori alle passività di 6.337.833.551 dollari, i 6.338 milioni di dollari riportati come dato comparativo a giugno. La differenza rispetto alla cifra del bilancio revisionato è di circa 476 milioni di dollari. Nessuno dei due documenti riconcilia le cifre. Usano criteri diversi: i principi US GAAP nella revisione contabile e i principi IFRS in un rapporto che «non rappresenta il bilancio della Società».

Il bilancio revisionato non è stato pubblicato insieme all’annuncio. Al 20 ottobre 2026, i rapporti elencati nella pagina di Tether dedicata alla trasparenza erano ancora quelli trimestrali di attestazione, il più recente dei quali relativo al 30 giugno 2026.

Cosa non mostra nessuna fotografia istantanea

I giorni intermedi. Il giudizio di Deloitte riguarda due minuti di agosto. Circle comunica inoltre le attività detenute nelle riserve ogni settimana e BlackRock pubblica ogni giorno dati sul portafoglio del fondo, ma queste comunicazioni non rientrano nel giudizio. Tether afferma che i dati sulla circolazione sono «di norma pubblicati ogni giorno», mentre i dati sottoposti a verifica vengono diffusi una volta a trimestre; BDO scrive che l’attività precedente e successiva al 30 giugno «non è stata presa in considerazione».

Controparti e soggetti depositari. Nessuno dei due rapporti indica le banche che detengono la liquidità, le controparti delle operazioni pronti contro termine o i soggetti che custodiscono i titoli di Stato, l’oro e i bitcoin. Non è quindi possibile ricavarne il grado di concentrazione. Una nota di Circle parla di «istituzioni finanziarie globali». Le note di Tether indicano le scadenze e un rating minimo di A-3 per l’«emittente o garante ultimo».

Liquidità in condizioni di stress. Il valore equo rilevato in un momento di calma non dice nulla su quanto si ricaverebbe dalle attività in un giorno di rimborsi di massa. Il rapporto di Tether esplicita questo limite in un paragrafo di richiamo. La pagina di Circle dedicata alla trasparenza afferma che la riserva «è concepita per offrire ai detentori liquidità prontamente disponibile, anche in condizioni di stress estremo»: è una dichiarazione sulle caratteristiche della riserva che la verifica non mette alla prova.

Il diritto del detentore. Un’attestazione verifica l’esistenza e il valore delle attività, non chi le riceverebbe se l’emittente fallisse. I criteri di Circle affermano che le quote del fondo e i conti segregati sono detenuti per conto dei detentori; il rapporto di Tether considera i token passività per rimborsi esigibili a richiesta, iscritte insieme alle altre passività della società. Per gli emittenti autorizzati negli Stati Uniti, la sezione 11 del GENIUS Act attribuirà ai detentori un diritto di prelazione sulle riserve obbligatorie in caso di insolvenza, una volta che la legge entrerà in vigore il 18 gennaio 2027, come spiega il nostro saggio sul GENIUS Act.

Confrontabilità. Ciascun emittente definisce i propri criteri. Circle confronta il numero di token, al netto di quelli congelati, con un insieme segregato di attività. Tether confronta le attività dell’intera società con tutte le sue passività, contabilizzando i token al valore di rimborso rettificato per le commissioni. Entrambi i rapporti si concludono con lo stesso «sì».

Cinque domande da porre su qualsiasi attestazione

  1. Chi formula la dichiarazione, chi firma il giudizio e in base a quale standard?
  2. Quale minuto viene preso in esame e quanto tempo dopo è stato firmato il rapporto?
  3. Quali token vengono conteggiati e quali esclusi dal conteggio: quelli non emessi, congelati, detenuti dalla società o presenti su blockchain dismesse?
  4. Si verifica una riserva segregata a fronte dei token oppure si confrontano le attività di una società con tutte le sue passività?
  5. Che cosa resta fuori dall’ambito della verifica: le note, la liquidità, la continuità aziendale, i diritti giuridici, i giorni intermedi?

Cosa cambia con il GENIUS Act e cosa resta aperto

La sezione 4(a)(1)(C) del GENIUS Act impone a ogni emittente autorizzato di pubblicare mensilmente il numero di monete in circolazione e l’ammontare e la composizione delle riserve, «compresi la durata media e il luogo geografico di custodia di ciascuna categoria di strumenti di riserva». Nessuno dei due rapporti citati indica i luoghi di custodia. La sezione 4(a)(3) prevede che il rapporto sia esaminato ogni mese da una «società di revisione contabile registrata», espressione che la sezione 2(26) riprende dal Sarbanes-Oxley Act, dove indica una società registrata presso il Public Company Accounting Oversight Board (PCAOB).

L’amministratore delegato e il direttore finanziario devono certificare all’autorità di regolamentazione l’accuratezza del rapporto mensile. Una certificazione consapevolmente falsa comporta le sanzioni penali previste da 18 U.S.C. 1350(c). La sezione 4(a)(10) aggiunge una revisione annuale per gli emittenti con più di 50 miliardi di dollari in circolazione che non presentano già comunicazioni alla SEC: bilanci redatti secondo i GAAP, sottoposti a revisione secondo gli standard PCAOB e pubblicati sul sito dell’emittente.

La norma definitiva dell’OCC del 23 ottobre 2026 stabilisce le scadenze. Ai sensi dei suoi §15.11(e) e (f), un emittente deve pubblicare entro mezzogiorno dell’ultimo giorno di ogni mese la composizione delle riserve rilevata a mezzogiorno dell’ultimo giorno del mese precedente, usando un modello che distingue i depositi assicurati da quelli non assicurati. Il rapporto di verifica deve essere pubblicato nello stesso momento. Le riserve eccedenti possono essere prelevate in qualsiasi momento, ma solo dopo «un’adeguata verifica e la conferma che il prelievo non farebbe scendere il valore delle attività di riserva al di sotto del valore delle emissioni in circolazione»; la proposta avrebbe consentito il prelievo solo una volta al mese, dopo la verifica e la certificazione.

L’OCC aveva anche chiesto se imporre un rapporto aggiuntivo riferito a un giorno «scelto casualmente ogni mese» dal revisore; la norma definitiva non lo prevede: l’OCC «non richiede al momento un’ulteriore attestazione riferita a un giorno variabile scelto casualmente». Nel maggio 2026 l’AICPA ha chiesto all’OCC di basarsi sui suoi Criteria for Stablecoin Reporting del 2025: la Parte I per la presentazione e le informazioni da comunicare, che copre l’insieme dei token, la composizione delle riserve, le condizioni di rimborso, la custodia e i rischi per la possibilità di ottenere il rimborso, e la Parte II per i controlli, aggiunta nel gennaio 2026. Il rapporto su USDC di agosto non li utilizza; i suoi criteri sono quelli «definiti nel rapporto sulle riserve di USDC allegato».

I criteri dell’AICPA per le stablecoin sono stati sviluppati attraverso un processo pubblico e rigoroso, guidato dalla professione contabile, e sono già utilizzati. — Sue Coffey, amministratrice delegata di Public Accounting, American Institute of CPAs (AICPA)

L’AICPA ha anche messo in guardia dal limitare questi incarichi «esclusivamente» alle società registrate presso il PCAOB. Laddove la legge si pronuncia, la richiesta ha poco spazio: per la verifica mensile e la revisione degli emittenti di grandi dimensioni richiede una società registrata, e la norma definitiva dell’OCC definisce il termine esattamente come la sezione 2(26). Il testo lascia aperta la questione dello standard per la verifica mensile, che la sezione 4(a)(3) non specifica. Quanto alla revisione degli emittenti di grandi dimensioni, la sezione 4(a)(10)(A)(iv) stabilisce che nulla in quel comma può «limitare, modificare o ampliare la giurisdizione» del PCAOB: la registrazione, da sola, non comporta quindi l’assoggettamento alle sue ispezioni.

I primi mesi sottoposti a verifica ai sensi della legge

La legge renderà periodici i rapporti, ma non li renderà comparabili se i criteri non convergeranno. La norma definitiva dell’OCC del 23 ottobre 2026 indica una direzione: definisce il valore delle emissioni in circolazione come «il valore nominale totale» delle monete di un emittente e, nella spiegazione, include anche quelle congelate. Entrambe le scelte descritte sopra — escludere dal conteggio le monete congelate e contabilizzare i token a un valore rettificato per le commissioni — differiscono da tale definizione.

L’articolo 20 fissa la data di entrata in vigore alla prima tra due scadenze: 18 mesi dopo la promulgazione, ossia il 18 gennaio 2027, oppure 120 giorni dopo che le autorità federali di vigilanza competenti avranno emanato le norme definitive. Nessuna ne aveva pubblicata una al 20 ottobre 2026 e qualsiasi norma emanata a partire da quel giorno fa scattare un termine che supera il 18 gennaio: quella data resta quindi valida. Per un emittente autorizzato sottoposto alla vigilanza dell’OCC, il calendario previsto dalla norma definitiva dell’OCC del 23 ottobre 2026 impone di pubblicare sul sito dell’emittente, insieme alla relazione di verifica, i dati relativi alla prima fine del mese successiva, il 31 gennaio 2027, entro mezzogiorno del 28 febbraio 2027.

Fonti

  1. Circle, USDC Reserve Report and Independent Accountants' Report (Deloitte & Touche LLP), report dates 11 and 31 August 2026 6778953.fs1.hubspotusercontent-na1.net
  2. Tether International, Financial Figures and Reserves Report and BDO assurance report (ISAE 3000R), as of 30 June 2026 assets.ctfassets.net
  3. Tether International, Financial Figures and Reserves Report and BDO assurance report (ISAE 3000R), as of 31 December 2025 assets.ctfassets.net
  4. Tether International, Independent Auditors' Report on the Financials Figures and Reserves Report (BDO Italia S.p.A.), as of 30 September 2025 assets.ctfassets.net
  5. Tether, Transparency page and reports list (read 20 October 2026) tether.to
  6. Circle, Transparency and stability page (read 20 October 2026) circle.com
  7. Tether, Tether Completes the Largest Inaugural Financial Audit in History (13 August 2026) tether.io
  8. The Block, Tether says KPMG issued 'clean' opinion in first full audit of USDT issuer's financials (13 August 2026, KPMG U.S. confirmation) theblock.co
  9. GENIUS Act, Public Law 119-27 (GovInfo) govinfo.gov
  10. OCC, Implementing the GENIUS Act for the Issuance of Stablecoins (NPRM, 91 FR 10202, 2 March 2026) govinfo.gov
  11. 15 U.S.C. 7201 (Sarbanes-Oxley Act, section 2), definitions law.cornell.edu
  12. AICPA, AICPA Urges OCC to Leverage Established Stablecoin Reporting and Controls Criteria in GENIUS Act Rulemaking (May 2026) aicpa-cima.com
  13. AICPA, AICPA Updates Criteria for Stablecoin Reporting to Address Controls Over Stablecoin Operations (12 January 2026) aicpa-cima.com
  14. Federal Register, final rules mentioning 'payment stablecoin' (search, read 20 October 2026) federalregister.gov
  15. The Defiant, Tether clears first full audit from KPMG without publishing the statements (cross-check) thedefiant.io
  16. OCC, Implementing the GENIUS Act for the Issuance of Stablecoins (final rule, 91 FR 67000, 23 October 2026) federalregister.gov

Aziende in questa notizia

Esplora

Altri articoli